ทำเอาแฟนๆทั่วโลกคนตกใจและเป็นห่วงไปตามๆกัน เมื่อ พอล เจสัน ไคลน์ (Paul Jason Klein) นักร้องนำวง (LANY) โพสต์ภาพตนเองขณะนอนอยู่บนเตียงพยาบาลอีกทั้งยังมีทั่วตามลำตัว พร้อมระบุข้อควมร่ายยาวถึงที่มาของบาดแผลและขอโทษแฟนคลับที่ต้องเลื่อนคอนเสิร์ตดังนี้


“hey everyone – on thursday night of last week, i got hit by a car while i was on my vespa heading home from the gym. i don’t really remember anything after the collision… i woke up on a stretcher being put into an ambulance. i’ve cried a lot of thankful and happy tears during the last few days. i know how fortunate i am to still be here. all of my vitals are good, but walking and moving around is still a challenge. i’m getting progressively better though and will be at 100% really soon. the doctors have advised we reschedule our upcoming shows in australia and new zealand to fast track my recovery. for those of you that have purchased a ticket for aus/nz, hold onto them and the new dates will be released shortly. thank you for understanding. this experience has only intensified the feelings of purpose i have, so i can’t wait to heal up and get back to it. all other tour dates are staying the same. i love you and this life deeply! see u soon “

โดยแปลเป็นภาษาไทยได้ใจความว่า

“ในคืนวันพฤหัสบดีของสัปดาห์ที่แล้ว ผมโดนรถชนขณะอยู่บนรถเวสป้าขณะกลับจากยิม ผมจำอะไรไม่ได้เลยจริงๆ หลังจากการชนกัน
ผมตื่นขึ้นมาบนเปลหามที่กำลังถูกนำขึ้นรถพยาบาล ผมรู้สึกโชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่ ชีพจรปกติดีทั้งหมด แต่การเดินและเคลื่อนไหวยังคงเป็นเรื่องที่ท้าทาย แม้ว่าจะดีขึ้นเรื่อย ๆ และอาจจะหายดี 100% ในเร็วๆ นี้
แพทย์แนะนำให้เลื่อนกำหนดการการแสดงที่กำลังจะมีขึ้นในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เพื่อให้การฟื้นตัวของผมเร็วขึ้น สำหรับใครที่ซื้อตั๋วสำหรับ aus/nz โปรดรอแล้วจะประกาศวันใหม่ ในเร็วๆ นี้ ขอบคุณที่เข้าใจ วันทัวร์อื่นๆ ทั้งหมดจะยังคงเหมือนเดิม ผมรักคุณและชีวิตอย่างสุดซึ้ง! เจอกันเร็ว ๆ นี้ “

หลังจากมีการลงเรื่องราวไป แฟนๆของพอล เจสัน ต่างเข้ามาคอมเมนต์ขอให้เข้าหายไวๆ และให้กำลังใจอย่างมากมายอาทิ could not do this life without you i love you so much(ชีวิตนี้อยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ ฉันรักคุณมาก) , i’m so grateful you’re okay. get well soon, babe (ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่คุณสบายดี หายเร็วๆนะที่รัก) , praying for fast recovery(อธิษฐานขอให้ฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว) , thanking god you’re okay and praying for a speedy recovery i love you i could cry i love you so much (ขอบคุณพระเจ้า ที่คุณสบายดี และสวดภาวนาเพื่อให้คุณฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว ฉันรักคุณ ฉันร้องไห้ ฉันรักคุณมาก) เป็นต้น

ขอบคุณภาพประกอบจาก : pauljasonklein