สหรัฐยอมรับประเมินพลาด ขออย่าเปรียบ “คาบูล” กับ “ไซ่ง่อน”

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 15 ส.ค.ว่านายแอนโทนี บลิงเคน รมว.การต่างประเทศสหรัฐ กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ เกี่ยวกับสถานการณ์ในอัฟกานิสถาน "คือความเป็นจริงที่ต้องยอมรับ" ว่า "เร็วกว่าที่มีการคาดการณ์ไว้มาก" และกองกำลังด้านความมั่นคงไม่สามารถปกป้องบ้านเมืองของตัวเองได้ 

Asked how Pres. Biden was “so wrong” regarding strength of Taliban in Afghanistan, @SecBlinken tells @jonkarl that Afghan security forces equipped by U.S. “proved incapable of defending the country and that did happen more rapidly than we anticipated." https://t.co/LRLiZVMiMC pic.twitter.com/ZLrYmga2gg

— This Week (@ThisWeekABC) August 16, 2021

ขณะเดียวกัน บลิงเคนกล่าวถึงภาพเฮลิคอปเตอร์บินเข้าและออกจากสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำกรุงคาบูล เพื่ออพยพนักการทูตและพลเมืองที่ตกค้าง ตลอดจนเพื่อการขนย้ายสิ่งของว่า ทุกฝ่ายไม่ควรเปรียบเทียบเหตุการณ์ดังกล่าวกับเหตุการณ์ "เสียกรุงไซ่ง่อน" เมื่อปี ค.ศ. 1975 หรือ พ.ศ.2518 ที่กองกำลังเวียดนามเหนือยึดครองกรุงไซ่ง่อน เมืองหลวงของเวียดนามใต้ โดยก่อนการบุกยึดเกิดขึ้น รัฐบาลวอชิงตันเร่งอพยพเจ้าหน้าที่การทูตและพลเมืองออกจากกรุงไซ่ง่อน ซึ่งต่อมาได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น เมืองโฮจิมินห์

Pressed by @jonkarl about U.S. embassy officials being evacuated from Kabul amid quick Taliban advance, @SecBlinken says “this is not Saigon.”

“In terms of what we set out to do in Afghanistan, we’ve done it.” https://t.co/OSXENTGx7h pic.twitter.com/B7cejmNPGt

— This Week (@ThisWeekABC) August 15, 2021

ทั้งนี้ บลิงเคนกล่าวว่า สหรัฐเข้าสู่อัฟกานิสถานโดยมีเป้าหมายชัดเจน นั่นคือการโค่นอำนาจรัฐบาลตาลีบัน หลังเหตุวินาศกรรม 9/11 เมื่อปี 2544 และการสังหารนายโอซามา บิน ลาเดน ผู้ก่อตั้งกลุ่มอัล-กออิดะห์ และสหรัฐ "บรรลุเป้าหมายเรียบร้อยแล้ว"

AlJazeera correspondent @CharlotteBellis reporting live from Kabul, as US helicopters transport US staff away from the US Embassy in Kabul, Afghanistan.

Video courtesy: @AlJazeera pic.twitter.com/2Ilvflm7LE

— PTV News (@PTVNewsOfficial) August 15, 2021

ด้านทำเนียบขาวเผยแพร่แถลงการณ์ของประธานาธิบดีโจ ไบเดน ยังคงยืนยันแผนการถอนทหารตามกำหนดการเดิม คือภายในวันที่ 31 ส.ค.นี้ แม้ล่าช้ากว่าที่ระบุอยู่ในข้อตกลงโดฮา คือภาย.นวันที่ 1 พ.ค.ที่ผ่านมา และกล่าวด้วยว่า ตราบใดที่กองทัพอัฟกานิสถาน "ไม่สามารถ" หรือ "ไม่เต็มใจ" ปกป้องมาตุภูมิ การประจำการของกองทัพสหรัฐในประเทศแห่งนี้ย่อมไม่มีทางมีความหมาย ไม่ว่าจะอีก 1 ปี หรืออีก 5 ปีก็ตาม.

เครดิตภาพ : AP