สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 30 ก.ค.ว่านายโจเอล มอนทัลบาโน ผู้จัดการโครงการสถานีอวกาศนานาชาติ ( ไอเอเอส ) ขององค์การบริหารการบินและอวกาศนานาชาติ ( นาซา ) กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ว่าเกิดเหตุสูญเสียการควบคุม "ชั่วคราว" บนไอเอสเอส หลังโมดูล "เนากา" ซึ่งเป็นภาษารัสเซีย มีความหมายว่า "วิทยาศาสตร์" และเป็นชื่อของโมดูลห้องปฏิบัติการอเนกประสงค์ ขององค์การอวกาศรัสเซีย ( รอสคอสมอส ) เข้าจอดเทียบ แล้วหลังจากนั้นไม่นาน เครื่องยนต์ของโมดูลกลับจุดติดขึ้นเองนานหลายชั่วโมงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้ศูนย์ปฏิบัติการภาคพื้นดินของรอสคอสมอสเร่งตั้งค่าใหม่ เนื่องจากทำให้ไอเอสเอสเคลื่อนตัวออกจากตำแหน่งปกติ ซึ่งอยู่เหนือพื้นโลกประมาณ 400 กิโลเมตร ด้วยความเร็วประมาณ "ครึ่งองศาต่อ 1 วินาที"
ทั้งนี้ สถานการณ์ทั้งหมดกินเวลานานประมาณ 45 นาที แล้วจึงกลับมาเป็นปกติ นาซาและรอสคอสมอสยืนยันว่า ลูกเรือทั้งหมดไม่ได้รับอันตราย และไอเอสเอสไม่ได้รับความเสียหายแต่อย่างใด และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องกำลังเร่งตรวจสอบหาสาเหตุอนึ่ง โมดูลดังกล่าวออกเดินทางจากศูนย์อวกาศ ไบโคนูร์ คอสโมโดรม ในคาซัคสถาน เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว มีผู้โดยสาร 7 คน แบ่งเป็นลูกเรือ 3 คนของนาซา ลูกเรือรอสคอสมอส 2 คน ลูกเรือขององค์การอวกาศญี่ปุ่น ( จาซา ) 1 คน และลูกเรือขององค์การอวกาศยุโรป ( อีเอสเอส ) 1 คน.เครดิตภาพ : REUTERS
