สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 30 ก.ย.ว่าที่ประชุมสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐมีมติเสียงข้างมากฉิวเฉียด 247 ต่อ 175 เสียง เมื่อวันพฤหัสบดี ผ่านกฎหมายงบประมาณระยะสั้น เพื่อให้หน่วยงานทุกแห่งภายใต้สังกัดรัฐบาลกลาง สามารถขับเคลื่อนได้จนถึงวันที่ 3 ธ.ค.นี้ หลังจากนั้นรีบส่งต่อไปยังวุฒิสภา ซึ่งมีมติเสียงข้างมาก 65 ต่อ 35 เสียง ให้การรับรอง แล้วส่งต่อให้ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ลงนามเพื่อให้กฎหมายมีผลบังคับใช้ก่อนถึงวันที่ 1 ต.ค. ซึ่งเป็นวันเริ่มปีงบประมาณใหม่ทั้งนี้ นอกเหนือจากการเห็นชอบในหลักการ ขยายระดับการกู้ยืมซึ่งกำลังจะชนเพดาน ในวันที่ 18 ต.ค.นี้ แผนการใช้จ่ายระยะสั้นยังรวมถึง งบประมาณ 28,600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ( ราว 964,377 ล้านบาท ) เพื่อฟื้นฟูพื้นที่ซึ่งได้รับความเสียหายจากเฮอริเคน "ไอดา" ไฟป่า และภัยธรรมชาติอีกหลายรูปแบบที่สหรัฐประสบในระยะนี้ 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ( ราว 337,195 ล้ารบาท ) เพื่อเยียวยาเกษตรกรที่ได้รับผลกระทบจากภัยแล้ง และอีก 6,300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ( ราว 212,432.85 ล้านบาท ) เพื่อการจัดสรรความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมให้แก่ผู้อพยพชาวอัฟกานิสถาน ปัจจุบันเพดานหนี้ของสหรัฐอยู่ที่ระดับ 28.4 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ ( ราว 957.63 ล้านล้านบาท ) ขณะที่นายเจอโรม พาวเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ ( เฟด ) กล่าวว่า วิกฤติโรคโควิด-19 จากเชื้อไวรัสสายพันธุ์เดลตาชะลอการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของประเทศ ภาวะอุปทานกำลังตึงตัวอย่างหนัก แต่เงินเฟ้อยังอยู่ในระดับเป้าหมาย 2%.เครดิตภาพ : AP
