เดวิด เบคแคม ตำนานปีกเบอร์ 7 ของทีมชาติอังกฤษ ออกมาเปิดใจถึงเหตุการณ์ใบแดง ในฟุตบอลโลก 1998 รอบสุดท้าย ที่ฝรั่งเศส ระหว่าง อังกฤษ กับ อาร์เจนตินา ซึ่งเขาถูกไล่ออกในนาทีที่ 47 หลังนอตหลุด ไปเตะใส่ ดีเอโก ซิเมโอเน มิดฟิลด์ทีมฟ้าขาว หลังโดนกระแทกจากด้านหลัง

เหตุการณ์ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย ดังกล่าวเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตา คิม มิลตัน นีลเซน ผู้ตัดสินชาวเดนมาร์ก ทำให้เขาควักใบแดงไล่เบคแคม ออกจากสนามทันที ซึ่งมีส่วนทำให้ “สิงโตคำราม” มีผู้เล่นน้อยกว่า ก่อนที่เกมจะจบลงด้วยการเสมอในการต่อเวลาพิเศษ 2-2 ต้องยิงจุดโทษตัดสิน และเป็น อาร์เจนตินา ชนะไป 4-3 ปล่อยให้ อังกฤษ ตกรอบอย่างเจ็บปวด

เบคแคม ยอมรับว่า เรื่องนี้ส่งผลกระทบต่อทั้งเขา และครอบครัว ทำให้ถูกสื่อประณามอย่างหนักระหว่างกลับบ้าน และยังมีหุ่นจำลองของเขาถูกแขวนคออยู่ที่ผับในลอนดอนด้วย นอกจากนั้น ยังต้องถูกเหยียดหยาม ด่าทอ ในเกมเยือนทุกนัดที่ลงเล่นให้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในฤดูกาลนั้น

จังหวะทำฟาวล์

เบคแคม เผยกับ “ดิ แอธเลติก” ว่า “มันยากมาก แต่สำหรับครอบครัวผม มันยากมากกว่า ผมพยายามจะไม่แสดงอารมณ์ แต่มันก็เป็นสิ่งที่ทำให้ผมกังวล มากกว่าสิ่งอื่นอยู่ดี”

“ผมจำได้ว่า คุณปู่ของผมโทรฯ มา และพูดว่า เดวิด มีคนมาเคาะประตูบ้านฉัน บอกว่า นายทำให้คนทั้งประเทศผิดหวัง และทั้งครอบครัวของนายผิดหวัง ฉันจะว่ายังไงดี?”

“ผมไม่สามารถขับรถหรือเดินไปรอบๆ ลอนดอนได้ ผมไม่สามารถไปร้านอาหาร ไม่สามารถไปที่บาร์ แม้แต่เพื่อนๆ ก็ไม่อยากออกไปเที่ยวกับผม”

“พวกเขารู้ว่าผมจะถูกทำร้าย ถ้าผมหยุดที่สัญญาณไฟจราจร คนจะทุบหรือถ่มน้ำลายใส่รถของผม สิ่งเหล่านั้นเกิดขึ้นกับผมทุกวัน และค่อนข้างหลายปี”

แม้กระทั่ง เกล็น ฮอดเดิล กุนซือทีมชาติอังกฤษขณะนั้น ก็โทษ เบคแคม ว่าคือสาเหตุที่ทำให้ทีมตกรอบฟุตบอลโลก ซึ่งอดีตดาวเตะรูปหล่อบอกว่า “ผมประหลาดใจนะ แต่ผู้คนก็มักจะพูดอะไรแรงๆ เวลาที่พวกเขาเจ็บปวด”

เบคแคม ระบุด้วยว่า คนที่ปลอบใจเขาดีที่สุดในตอนนั้นก็คือ โทนี อดัมส์ อดีตกัปตันทีมชาติอังกฤษ โดยบอกว่า “ผมอารมณ์เสียอย่างเห็นได้ชัด โทนี อดัมส์ ยื่นแขนมาโอบกอดผม และพูดว่า ‘อย่ากังวลไปเลยไอ้ลูกชาย นายทำพลาดไปแล้ว ลืมมันไปซะ’ เขาน่าเหลือเชื่อมากสำหรับผม และผมจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานี้เลย”