“บีบีซี” สถานีโทรทัศน์ระดับโลกของอังกฤษ แถลงขอโทษผู้ชมหลังมีพาดหัวข่าวด้านล่างจอปรากฏระหว่างการออกอากาศเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่า “แมนฯ ยูไนเต็ด ห่วยแตก” ระหว่างรายงานการแข่งขันเทนนิสเฟรนช์ โอเพ่น
แอนิตา แม็คไวห์ ผู้ประกาศข่าวบีบีซี ออกมาขอโทษชี้แจงว่าพาดหัวข่าวนี้เขียนขึ้นเมื่อพนักงานกำลังเรียนรู้วิธีใช้การพิมพ์ข่าวด้านล่างจอ “ฉันหวังว่าแฟน ๆ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจะไม่โกรธเคือง” เธอกล่าว
“ให้ฉันอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น คือกำลังมีคนกำลังเรียนรู้วิธีใส่ข้อความบนทิกเกอร์ พวกเขาแค่เขียนสุ่มๆ ไม่ได้จริงจัง แต่ความคิดเห็นนั้นก็ปรากฏขึ้น ขอโทษด้วยถ้าคุณเห็นแล้วรู้สึกขุ่นเคืองและคุณเป็นแฟนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แต่นั่นเป็นความผิดพลาดอย่างไม่ได้ตั้งใจให้ปรากฏบนหน้าจอ”
